|
The project directs waste away from landfill, collecting corporate and household waste in urban areas and segregating it.
|
El projecte desvia els residus de l’abocador, recull els residus domèstics i d’empreses en àrees urbanes i els classifica.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
They must be unchained or they’ll waste away.
|
Se’ls ha de deslligar o es consumiran.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
I watched him waste away in false hope.
|
Vaig veure com es consumia amb falses esperances.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
Do we have the right to let people waste away?
|
Tenim dret a permetre que persones es consumeixin?
|
|
Font: Europarl
|
|
On top of us, on top of our stupid servitude, grows wealth, glory, vanity, authority, oppression and crime; and we waste away with destitution, oblivion and resentment.
|
Damunt nostre, damunt la nostra estúpida servitud, creix la riquesa, la glòria, la vanitat, l’autoritat, l’abús i el crim; i nosaltres ens consumim de misèria, oblit i rancúnia.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Fundamental rights are like muscles: if they are not used, they waste away.
|
Els drets fonamentals són com els músculs: si no s’usen, s’atrofien.
|
|
Font: Europarl
|
|
Excellent way to waste away the day.
|
Excel·lent manera de perdre el dia.
|
|
Font: AINA
|
|
They can waste away and eventually die of malnutrition.
|
Perden molt pes i poden fins i tot morir per desnutrició.
|
|
Font: NLLB
|
|
My gardener takes all my garden waste away will I have to pay?
|
El meu jardiner s’emporta tots els residus del meu jardí: hauré de pagar?
|
|
Font: AINA
|
|
The brain can no longer control voluntary movement, and the muscles weaken and waste away.
|
El cervell ja no pot controlar el moviment voluntari i els músculs es debiliten i es malgasten.
|
|
Font: NLLB
|
|
Mostra més exemples
|
